See nulla in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Włoski (indeks)",
"orig": "włoski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1-3) łac. nūlla"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "pron",
"pos_text": "zaimek",
"raw_tags": [
"nieokreślony"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "drobnostka",
"word": "cosa da nulla"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "nullaggine"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nullismo"
},
{
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "nullista"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nullità"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "nullistico"
},
{
"word": "nullo"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Cerca di non dire nulla.",
"translation": "Staraj się nic nie mówić."
}
],
"glosses": [
"nic"
],
"id": "pl-nulla-it-pron-Dhcz77Zp",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Se nulla ti occorre, scrivimi.",
"translation": "Jeśli ci czegoś potrzeba, napisz mi."
},
{
"text": "Ti serve nulla?",
"translation": "Potrzebujesz czegoś?"
}
],
"glosses": [
"(w zdaniach warunkowych i pytajnych) coś"
],
"id": "pl-nulla-it-pron-2szcALAo",
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "'nul.la"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "niente"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "qualcosa"
}
],
"word": "nulla"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Włoski (indeks)",
"orig": "włoski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1-3) łac. nūlla"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "adv",
"pos_text": "przysłówek",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "nullaggine"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nullismo"
},
{
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "nullista"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nullità"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "nullistico"
},
{
"word": "nullo"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Questo libro non vale nulla.",
"translation": "Ta książka nic nie jest warta."
}
],
"glosses": [
"nic"
],
"id": "pl-nulla-it-adv-Dhcz77Zp",
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "'nul.la"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "niente"
}
],
"word": "nulla"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Włoski (indeks)",
"orig": "włoski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1-3) łac. nūlla"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "nullaggine"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nullismo"
},
{
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "nullista"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nullità"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "nullistico"
},
{
"word": "nullo"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Si può davvero creare qualcosa dal nulla?",
"translation": "Czy można naprawdę stworzyć coś z niczego?"
}
],
"glosses": [
"nic"
],
"id": "pl-nulla-it-noun-Dhcz77Zp",
"sense_index": "3.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "All'inizio era il nulla.",
"translation": "Na początku była nicość."
}
],
"glosses": [
"nicość"
],
"id": "pl-nulla-it-noun-~m52ERwI",
"sense_index": "3.2",
"topics": [
"philosophy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "'nul.la"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "3.1",
"word": "niente"
},
{
"sense_index": "3.1",
"word": "zero"
},
{
"sense_index": "3.2",
"word": "inesistenza"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nulla"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Włoski (indeks)",
"orig": "włoski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1-3) łac. nūlla"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "nullaggine"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nullismo"
},
{
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "nullista"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nullità"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "nullistico"
},
{
"word": "nullo"
}
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "nullo"
}
],
"glosses": [
"ż lp od: nullo"
],
"id": "pl-nulla-it-adj-GiykGsPj",
"sense_index": "4.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "'nul.la"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "nulla"
}
{
"categories": [
"włoski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1-3) łac. nūlla"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "pron",
"pos_text": "zaimek",
"raw_tags": [
"nieokreślony"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "drobnostka",
"word": "cosa da nulla"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "nullaggine"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nullismo"
},
{
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "nullista"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nullità"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "nullistico"
},
{
"word": "nullo"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Cerca di non dire nulla.",
"translation": "Staraj się nic nie mówić."
}
],
"glosses": [
"nic"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Se nulla ti occorre, scrivimi.",
"translation": "Jeśli ci czegoś potrzeba, napisz mi."
},
{
"text": "Ti serve nulla?",
"translation": "Potrzebujesz czegoś?"
}
],
"glosses": [
"(w zdaniach warunkowych i pytajnych) coś"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "'nul.la"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "niente"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "qualcosa"
}
],
"word": "nulla"
}
{
"categories": [
"włoski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1-3) łac. nūlla"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "adv",
"pos_text": "przysłówek",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "nullaggine"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nullismo"
},
{
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "nullista"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nullità"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "nullistico"
},
{
"word": "nullo"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Questo libro non vale nulla.",
"translation": "Ta książka nic nie jest warta."
}
],
"glosses": [
"nic"
],
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "'nul.la"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "niente"
}
],
"word": "nulla"
}
{
"categories": [
"włoski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1-3) łac. nūlla"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "nullaggine"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nullismo"
},
{
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "nullista"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nullità"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "nullistico"
},
{
"word": "nullo"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Si può davvero creare qualcosa dal nulla?",
"translation": "Czy można naprawdę stworzyć coś z niczego?"
}
],
"glosses": [
"nic"
],
"sense_index": "3.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "All'inizio era il nulla.",
"translation": "Na początku była nicość."
}
],
"glosses": [
"nicość"
],
"sense_index": "3.2",
"topics": [
"philosophy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "'nul.la"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "3.1",
"word": "niente"
},
{
"sense_index": "3.1",
"word": "zero"
},
{
"sense_index": "3.2",
"word": "inesistenza"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nulla"
}
{
"categories": [
"Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"włoski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1-3) łac. nūlla"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "nullaggine"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nullismo"
},
{
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "nullista"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nullità"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "nullistico"
},
{
"word": "nullo"
}
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "nullo"
}
],
"glosses": [
"ż lp od: nullo"
],
"sense_index": "4.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "'nul.la"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "nulla"
}
Download raw JSONL data for nulla meaning in język włoski (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język włoski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-19 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (eaa6b66 and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.